Home sales are finally recovering and outpacing economists predictions even as mortgage rates remain high