Amputated hand in box followed by ‘gherao-like situation’. How UP Police was made to probe ITBP man’s medical negligence charge