Is fake grass a bad idea? The AstroTurf wars are far from over.

A rare warm spell in January melted enough snow to uncover Cornell University’s newest athletic field, built for field hockey.

Months before, it was a meadow teeming with birds and bugs; now it’s more than an acre of synthetic turf roughly the color of the felt on a pool table, almost digital in its saturation.…