Billionaire Michael Dell started his company in his University of Texas dorm room. Now, he’s betting on AI with a $750 million gift